به نام خدا

1-من به عنوان یک مددکار اجتماعی تعلیم یافته حرفه­­ ای، پیمان می­بندم که روابط حرفه­ ای خویش را بر طبق منشور اخلاقی مددکاری اجتماعی تنظیم و اجرا کنم و بدین­وسیله، رضایت درونی و ایمان واقعی خویش را به این نکات ابراز دارم:

2-من نخستین تعهد و پیمان خویش را خدمت راستین به افراد، گروه­ ها و جامعه می­دانم، خدمتی که جهد در بهبود و پیشرفت شرایط اجتماعی را نیز شامل می­گردد.

3-من مسئولیت خدمتی را که به انجام دادنش مفتخرم با آغوش باز می­­پذیرم.

4-من مسئولیت حرفه ­ای خویش را بر علایق شخصی ترجیح می­دهم و می­کوشم که منافع شخصی را فدای مصالح عمومی کنم.

5-من تعهد می­کنم در پنهان داشتن اسرار مردم از گزند نامحرمان کوشا باشم و اصل رازداری حرفه­ای را که از اصول مهم مددکاری اجتماعی است با آغوش باز می­پذیرم.

6-من به موازین علمی، یافته­ها و عقاید صاحب نظران با دیده­ احترام می­نگرم و طریق منطق را برای بیان و تعبیر آن­ها بر می­ گزینم.

7-من به اصول حرفه­ای مددکاری اجتماعی اعتقاد کامل دارم و اعمال و رفتار خود را بر مبنای علم، تجربه و مهارت­های مددکاری اجتماعی بنیان می­ نهم.

8-من مسئولیت و وظیفه حرفه ­ای خود می­دانم که عقاید و یافته ­های علمی و حرفه­ای خویش را به خاطر پیشرفت برنامه­ های بهزیستی انسان­ها و گسترش خدمات اجتماعی، در اختیار بشریت قرار دهم و حمایتم را از این طرح­ ها اعلام می­ دارم.

9-من تعهد می­کنم که در حفظ و حمایت جامعه بکوشم و در جلوگیری از اعمال ناپسند و غیر اخلاقی افراد یا سازمان­ هایی که ناروا در فعالیت­های بهزیستی اجتماعی شرکت دارند کوشا باشم.

10-من آمادگی خویش را برای تقدیم خدمت لازم حرفه ­ای در هنگام رویدادهای ناگهانی و حوادث غیر منتظره ­عمومی اعلام می ­دارم.

11-من بین گفتار و کردار خویش به عنوان یک فرد اجتماع، و بین گفتار و کردار حرفه­ای خود به عنوان نماینده­ یک مؤسسه در جامعه، فرق قائلم و با وضوح و صراحت، این دو را از یکدیگر تشخیص و تمیز می­ دهم.

12-من از این اصل که لازمه هر حرفه­ ای، تعلیم و تربیت حرفه ­ای است، پشتیبانی می ­کنم.

13-من عهد می­ بندم که به ایجاد و حفظ شرایط لازم که در مؤسسه ­های مختلف مددکاران اجتماعی را قادر می ­سازد تا به مفاد این منشور اخلاقی عمل کنند، کمک کنم.

14-من تعهد می­کنم که در داوری­های حرفه­ای، خواست­ها و عواطف خویشتن را معیار سنجش قرار ندهم؛ سعی می­کنم که احساسات انسان­ها را درک کنم؛ از احساسات، تعصبات و پیش داوری­های شخصی دوری گزینم، تا بدین­وسیله به تجلی و کشف واقعیت­ها کمک کرده باشم.

15من برای تحقق بخشیدن به هدف­های این منشور، تعصبات و پیمان­های خویش را با توجه به حق تقدم موردها، آن­طور که هر موقعیت ایجاب می­کند انجام می­دهم؛ اصول مددکاری اجتماعی را در نظر می­گیرم و برای انجام دادن خدمت، راهی را بر می ­گزینم که با روح و مفاد این منشور اخلاقی وفق دهد.